Las traducciones a español:

  • pólipo   
    (Noun  m, male) [hyphenation: pó·li·po;]
     
    Bulto o tumor que crece principalmente en las cavidades cubiertas con las membranas mucosas.
  • pulpo   
    (Noun  m)
  • kolkrabbi   

Frases similares en el diccionario de italiano español. (1)

polipi
pulpo; polipos; proliferación de tejidos; trastornos proliferativos

    Mostrar declinación

Oraciones de ejemplo con "polipo", memoria de traducción

add example
it La principale misura di efficacia era la riduzione del numero di polipi in una determinata area del colon o della parete del retto dopo sei mesi di trattamento
es El criterio principal de valoración de la eficacia fue la reducción del número de pólipos en una zona concreta de la pared del colon o del recto después de seis meses de tratamiento
it sicurezza di celecoxib (SC-‧) nella prevenzione dei polipi adenomatosi colorettali sporadici) e nell APC (prevenzione degli adenomi colorettali sporadici con celecoxib); aggiunta di un testo più rigoroso riguardante i gruppi a rischio di eventi cardiovascolari
es en PreSAP (eficacia y seguridad de celecoxib (SC-‧) en la prevención de los pólipos colorrectales adenomatosos esporádicos) y APC (prevención de adenomas colorrectales esporádicos con celecoxib), para incluir un texto más riguroso por cuanto se refiere a los grupos de riesgo cardiovascular
it Pazienti che hanno sviluppato broncospasmo, rinite acuta, polipi nasali, edema angioneurotico, orticaria o reazioni di tipo allergico dopo l assunzione di acido acetilsalicilico o FANS inclusi gli inibitori della COX-‧ (cicloossigenasi
es Pacientes que hayan experimentado broncoespasmo, rinitis aguda, pólipos nasales, edema angioneurótico, urticaria o reacciones de tipo alérgico después de tomar ácido acetil salicílico o AINEs, incluyendo inhibidores de la COX-‧ (ciclooxigenasa
it Tumori benigni, maligni e non specificati (cisti e polipi compresi) Non noto
es Neoplasias benignas, malignas y no especificadas (incl quistes y pólipos) No conocida
it Tumori benigni, maligni e non specificati (cisti e polipi compresi
es Neoplasias benignas, malignas inespecíficas (incluyendo quistes y pólipos
it Tumori benigni, maligni e non specificati (cisti e polipi compresi) Sono stati riportati casi molto rari di leucemia mieloide acuta e sindrome mielodisplastica quando il docetaxel è utilizzato in combinazione con altri agenti chemioterapici e/o radioterapici
es Neoplasias benignas, malignas y no especificadas (incluidos quistes y pólipos) Se han notificado casos muy raros de leucemia mieloide aguda y síndrome mielodisplásico relacionados con docetaxel, cuando se ha utilizado en combinación con otros agentes quimioterápicos y/o radioterapia
it Tumori benigni, maligni e non specificati (cisti e polipi compresi
es Neoplasias benignas, malignas y no especificadas (incl. quistes y pólipos
it Ho dei terribili polipi nasali
es Tengo unos pólipos nasales terribles
it L effetto della riduzione del numero dei polipi indotta da Onsenal relativamente al rischio di cancro dell intestino, non è stata dimostrato (vedere paragrafi ‧ e
es No se ha demostrado que la reducción de pólipos inducida por Onsenal modifique el riesgo de cáncer intestinal (ver secciones ‧ y
it Neoplasie benigne, maligne ed aspecifiche (incluso le cisti e i polipi
es Neoplasias benignas, malignas y no especificadas (incluidos quistes y pólipos
it Tumori benigni, maligni e non specificati (cisti e polipi compresi) I pazienti trattati con terapie immunosoppressive sono a maggior rischio di comparsa di neoplasie maligne
es Neoplasias benignas, malignas y no especificadas (incl quistes y pólipos) Los pacientes tratados con inmunosupresores tienen mayor riesgo de sufrir neoplasias
it Tumori benigni, maligni e non specificati (cisti e polipi compresi
es Neoplasias benignas, malignas y no especificadas (incluyendo quistes y pólipos
it Tumori benigni, maligni e non specificati (cisti e polipi compresi
es Neoplasias, benignas, malignas y no especificadas (incl. quistes y pólipos
it Tumori benigni, maligni e non specificati (cisti e polipi compresi
es Neoplasias benignas, malignas y no especificadas (incluyendoquistes y pólipos
it Tumori benigni, maligni e non specificati (cisti e polipi compresi) Non comune: sindrome da lisi tumorale
es Neoplasias benignas, malignas y no especificadas (incl quistes y pólipos) Poco Frecuentes: síndrome de lisis tumoral
it Tumori benigni, maligni e non specificati (cisti e polipi compresi) Sindrome da lisi tumorale (vedere anche Dati dal programma di uso compassionevole e da studi non principali
es Neoplasias benignas y malignas (incluyendo quistes y pólipos) Síndrome de lisis tumoral (ver también Datos del programa de uso compasivo y estudios no pivotales
it Soggetti nei quali si siano verificati broncospasmo, rinite acuta, polipi nasali, edema angioneurotico, orticaria o altre reazioni di tipo allergico dopo l assunzione di acido acetilsalicilico o di farmaci antinfiammatori non steroidei (FANS) inclusi gli inibitori della COX-‧ (ciclo-ossigenasi
es Pacientes que hayan experimentado broncoespasmo, rinitis aguda, pólipos nasales, edema angioneurótico, urticaria u otras reacciones de tipo alérgico después de tomar ácido acetilsalicílico u otros fármacos antiinflamatorios no esteroideos (AINE), incluyendo inhibidores de la COX-‧ (ciclooxigenasa
it La COX‧ si trova ad alte concentrazioni nei polipi adenomatosi colorettali
es En los pólipos colorrectales adenomatosos se detectan concentraciones elevadas de COX
Mostrando página 1. 66 encontrado frases búsqueda de una frase polipo.Se encuentra en 0,253 ms.Las memorias de traducción son creados por humanos, pero alineado por computadora, que puede provocar errores. Ellos vienen de muchas fuentes y no se registran. Te lo advierto.