Traducción de "intendimento" en español

Evidentemente occorre avere intendimento scritturale di questi punti.

Se ha hecho patente que hace falta un entendimiento bíblico de estos puntos.

Se la trovo, le dico che ho " intendimenti seri ".

Si la encuentro, le diré que mis intenciones son serias.

Ciò comporterebbe delle barriere artificiali al mercato unico e considerevoli oneri economici per gli operatori, risultando contrario agli intendimenti della direttiva proposta.

Esto crearía barreras artificiales al mercado único y supondría una carga económica considerable para los operadores. Esto es contrario al propósito de la Directiva propuesta.