Traducción de "faticosa" en español

E'una delle rare volte in cui sono grato che la strada per gli inferi sia lunga e faticosa.

Esta es una de esas raras veces que estoy agradecido de que el camino al Inframundo sea largo, agobiante.

In questi giorni così faticosi, una buona fidanzata, dovrebbe dire al suo ragazzo di tornare presto a casa.

Un buen novio le diría a su novia que fuera rápido a casa los días agotadores.

All’inizio può essere un po’ faticoso.

Al principio puede ser algo cansador.