Traducción de "consciamente" en español

Beh, non in un modo di cui siamo consciamente consapevoli, ma e'una specie di vibrazione.

Bueno, no de forma que notemos conscientemente, sino que en cierto modo son como vibraciones.