Traducción de "vacilar" en español

E eu posso dizer sem vacilar, porque não arrisco nada.

Yo se lo puedo decir sin vacilar porque a mi no me afectará.

Mesmo se eu vacilar, se eu deixar minha vaidade atrapalhar, você deve continuar firme e forte.

Aunque titubee, aunque muestre vanidad, debes permanecer firme.

Felizmente que a indústria não logrou fazer vacilar o Parlamento nem outras entidades, quanto à base jurídica.

Es positivo que la industria no lograra que al Parlamento y a otras instancias les temblara la mano en relación con la base jurídica.

Esse tipo de atitude pode fazer um cara vacilar quando chega a hora.

Ese tipo de actitud podría hacer que dudes llegado el momento.