Traducción de "somar" en español

Apesar de ter dois trabalhos, a soma dos salários de João não ultrapassa os mil reais.

A pesar de tener dos trabajos, la suma de los salarios de Juan no sobrepasa los mil reales.

As diferenças são somadas para obter um montante total do desequilíbrio entre os géneros.

Se adicionan las diferencias y se obtiene el total de desequilibrio entre hombres y mujeres.

Para adoçar o negócio, somamos o pacote antinarcóticos.

Para endulzar el acuerdo, añadiremos nuestra propuesta de ley Anti narcóticos.

Vamos somar ao projecto na semana que vem e depois vê.

Lo agregaremos a la cartelera la próxima semana y ya verás.