Traducción de "resvalar" en español

Quando o ladrão tentou fugir pelo telhado, se resvalou com uma telha mal colocada que se desprendeu, despertando a vizinhança.

Cuando el ladrón intentó huir por el tejado, se resbaló con una teja mal puesta que se desprendió, despertando al vecindario.

Um dos camiões que os mantém dentro pode resvalar a qualquer momento.

Uno de los camiones que retiene a los caminantes podría deslizarse por el borde en cualquier momento.

Eles batiam na areia e saltavam e resvalavam por toda a ilha.

Disparaban a la arena, rebotaban y pasaban rozando por toda la isla.

Batemos e o carro resvalou.

Y luego chocamos y ella patinó un poco.