Traducción de "pintado" en español

De que cor pintaremos o batente?

¿De qué color vamos a pintar el marco?

Continuarei pintando até que o sol se ponha.

Seguiré pintando hasta que se ponga el sol.

Para mim era ele o amante... um tipo alto, boa pinta, ombros largos

¡ Ese!, ése, para mí que fue ése.Ése era el amante. Un tipo alto, pintón, ancho de espaldas

O Tom nem mesmo notou que a Mary tinha pintado o cabelo de uma cor diferente.

Tom ni siquera se dio cuenta de que Mary se había teñido el pelo de un color diferente.