Traducción de "mentir" en español

Nunca se mente tanto como antes das eleições, durante a guerra e depois da caça.

Nunca se miente tanto como antes de las elecciones, durante la guerra, y después de la caza.

Mas quem mentiria ser o irmão de uma pobre?

Pero ¿quién querría engañar a una anciana como tú?

Acho que não mentiria para mais ninguém, ficando assim.

No creo que consiga acostarse con nadie, viéndose así.