Traducción de "arrepender-se" en español

Mais vale fazer e arrepender-se, do que não fazer e arrepender-se.

Vale más hacer y arrepentirse, que no hacer y arrepentirse.

Arrependido, se eu flutuo uma idéia por definição é uma opção.

Lo siento, si sugiero una idea es, por definición, una alternativa.

O bandido arrependeu-se do crime no último instante, o que não lhe serviu de nada no dia do seu julgamento.

El bandido se arrepintió del crimen en el último momento, lo cual no le sirvió de nada el día del juicio.

Eu não vai se arrepender se eu morrer por suas mãos, porque você é meu irmão.

No lamentaré morir de tu mano, porque eres mi hermano.