Traducción de "altivo" en español

Muitas pessoas jactanciosas, altivas, olham para estes desenvolvimentos com arrogância presunçosa.

Muchas personas jactanciosas, altivas, consideran estos desenvolvimientos con arrogancia complaciente.

E esse altivo, mas acessível, responde pelo nome de " Veronique. "

Y esta altanera pero accesible botella lleva por nombre " Veronique ".

Mas, quando eu digo isso, quero dizer que eIe é altivo e bondoso.

Pero cuando digo eso, debe entender que quiero decir, orgulloso y que es bondadoso.