Traducción de "ainda que" en español

Um verdadeiro alemão não suporta os franceses, ainda que beba com gosto os seus vinhos.

Un verdadero alemán no soporta a los franceses, aunque con gusto se beba sus vinos.

Testifique a importância de mantermo-nos livres do pecado, ainda que o mal nos cerque por todos os lados.

Testifique de la importancia que tiene el que nos mantengamos libres del pecado, aun cuando estemos rodeados de maldad.

Viu, a nossa lógica é mais avançada que a masculina padrão terráquea de vocês, ainda que esperemos que vocês compreendam mesmo quando não faz sentido.

Mira, nuestra lógica es más avanzada que el estándar del mundo masculino, sin embargo esperamos que entiendan aún cuando no tenemos sentido.