Traducción de "afeto" en español

Eu sinto um profundo afeto por ela.

Siento un profundo afecto por ella.

Roubou meu afeto para se aproximar de minha família.

Te aprovechaste de mi cariño para acercarte a mi familia.

Os custos do pessoal afeto ao projeto, sob reserva das seguintes condições cumulativas:

los costes del personal asignado al proyecto con arreglo a las siguientes condiciones acumulativas:

Inclui a idéia de afeto amoroso junto com a ação positiva em benefício de outros.

Incluye un apego amoroso y la toma de medidas firmes para el beneficio de los demás.