Traducción de "umarzać" en español

umorzenie istniejących akcji lub innych instrumentów właścicielskich lub przekazanie ich wierzycielom, których wierzytelności są umarzane lub konwertowane;

amortizar las acciones u otros instrumentos de capital existentes o transmitirlos a los acreedores objeto de recapitalización interna;

Organy nadzorcze powinny być uprawnione do zawieszania umarzania instrumentów o ustalonym terminie wykupu w zależności od wypłacalności banku.

Asimismo, los supervisores deberían tener la potestad de suspender el rescate de instrumentos con vencimiento fijo en función de la solvencia del banco.