Traducción de "zwaard" en español

Als acties meer waard zijn dan woorden, waarom is de pen dan machtiger dan het zwaard?

Si las acciones significan más que las palabras, ¿por qué la pluma hiere más que la espada?

de overige ten behoeve van het zeilen aangebrachte voorzieningen zoals zwaarden en de voor de bediening daarvan aanwezige installaties;

otros dispositivos destinados a la navegación, tales como las orzas de deriva, y los accesorios para su manejo;