Traducción de "rubriek" en español

Dit bedrag vertegenwoordigt het totale in deze rubriek bedoelde subsidiebedrag.

Esta cifra, por tanto, representa el importe total de la subvención comprobada para la presente rúbrica.

In deze rubriek moet de relevante informatie over de samenstelling van het veiligheidsinformatieblad worden vermeld.

En esta sección de la ficha de datos de seguridad se facilitará la información pertinente para su elaboración.

De geïnde bedragen die in deze rubriek zijn opgenomen, zijn rechtstreeks door de Commissie teruggevorderd.

La cantidad incluida en este epígrafe se refiere a recuperaciones realizadas directamente por la Comisión.

En ze zijn opgesplitst in genummerde sub-rubrieken die duizenden en duizenden van sub sub-regels geven.

Y están divididas en sub-títulos numerados, que presentan miles y miles de sub sub-cláusulas.

Rubriek 2 — Structurele maatregelen en de doelstelling van economische en sociale samenhang

Rúbrica 2 — Acciones estructurales: el objetivo de la cohesión económica y social