Traducción de "napomena" en español

Nakon tog preispitivanja Komisija može iznijeti napomene teritorijalnom dužnosniku za ovjeravanje.

Tras esta revisión, la Comisión podrá hacer observaciones al ordenador territorial.

Ove proračunske napomene odnose se na sve proračunske linije u ovom poglavlju.

Estos comentarios se aplican a todas las líneas presupuestarias del presente capítulo.

Uz nužne izmjene, primjenjuje se opća napomena s objašnjenjem uz poglavlje 61, točka 4.

Aplíquese, mutatis mutandis, el punto 4 de las consideraciones generales de las notas explicativas del capítulo 61.

Zanimljivo je da se u fragmentu spominje i Petrova Apokalipsa, ali s napomenom da neki smatraju kako je kršćani ne bi trebali čitati.

Cabe señalar que el fragmento nombra un Apocalipsis de Pedro, si bien indica que, a juicio de algunos, no habían de leerlo los cristianos.