pronunciación: IPA: /tɔ̃.be a.mu.ʁø/      

Las traducciones a español:

  • enamorarse   
    (Verb  )
  • coger cariño   

Frases similares en el diccionario de francés español. (1)

Oraciones de ejemplo con "tomber amoureux", memoria de traducción

add example
fr Vous ne parlez pas de tomber amoureux
es No has hablado de enamorarse
fr Je suis tombé amoureux de Shakespeare
es Amo la literatura Inglesa
fr Il a fallu que tu tombes amoureux justement de Heather?
es ¿ Entre miles de tías, fuiste a enamorarte de Heather?
fr Pour sauver celui- ci, elle doit séduire le maharadjah.Mais le soir de la séduction, elle prend par erreur... un misérable... joueur de sitar... pour le maharadjah et en tombe amoureuse!
es Para salvar a su reino, ella debe seducir al maharajá...... pero en la noche de la seducción, ella confunde...... a un mísero... un mísero...... músico...... con el maharajá y ¡ se enamora de él!
fr Vous auriez pu tomber amoureuse
es Te enamorarías de mí si lo intentaras
fr Je veux tomber amoureux
es Quiero enamorarme
fr Pensez- vous vraiment que Mido... soit tombée amoureuse d' Oh Daesu?
es ¿ De veras crees...... que Mido se ha enamorado de Dae- su?
fr Je crains qu' elle tombe amoureuse de Benny
es Me temo que se está enamorando de Benny
fr Ces dernières semaines, je suis tombé amoureux d' elle
es En las últimas semanas me he enamorado de ella
fr Nous sommes tombés amoureux depuis
es Nos enamoramos cuando ya se había ido
fr C' est moi le premier... qui suis tombé amoureux
es Coincidentemente, siempre...... nos sentamos uno al lado del otro
fr Et Pavel est tombé amoureux
es Y Pavel se enamoró
fr "On ne tombe pas amoureux d'un marché unique", disait Jacques Delors.
es Jacques Delors dijo una vez: "uno no puede enamorarse de un mercado único".
fr Je suis tombée amoureuse de lui en ‧ minutes
es ¡ Me enamoré de él a los ‧ minutos!
fr Tu vois, je suis juste un mec qui aime les maths, tu sais, et comme ça, une fille magnifique est tombée amoureuse de moi
es Verás, sólo soy un chico al que le gustan las matemáticas, y de alguna forma conseguí que una chica hermosa como ella se enamorara de mí
fr Suis-je tombé amoureux d'elle ?
es Me pregunto si esto es amor.
fr On peut tomber amoureux et avoir un enfant en ‧ mois
es Podríamos enamorarnos y teber un bebé en nueve meses
fr Si vous écartiez les jambes, et le whisky coulant de vos seins... et de votre chatte, vous me disiez:" Bois ça "... alors, je pourrais tomber amoureux de vous
es Si abrieras tus piernas y tuvieras whisky en tus senos... y entre las piernas y me dijeras, " pruébame ", entonces podría enamorarme de ti
fr J' en suis tombé amoureux-- comme un petit garçon
es Me enamoré de ésta... como un jovencito
fr Tu es tombé amoureux?
es ¿ Te has enamorado?Ese es tu problema
fr Il devrait tomber amoureux d'une vieille édentée.
es Quasimodo debería enamorarse de una anciana desdentada.
fr Je suis tombé amoureux dès que je t' ai vue
es Me enamoré desde el minuto en que te conocí
fr Il est instantanément tombé amoureux d'elle.
es Se enamoró de ella al instante.
fr Je ne voulais pas tomber amoureux de toi
es Nunca quise enamorarme de ti
fr Et je suis tombée amoureuse de cet endroit.Le lundi après ma remise des diplômes
es Sé que este lugar puede ser intimidante
Mostrando página 1. 18652 encontrado frases búsqueda de una frase tomber amoureux.Se encuentra en 8,831 ms.Las memorias de traducción son creados por humanos, pero alineado por computadora, que puede provocar errores. Ellos vienen de muchas fuentes y no se registran. Te lo advierto.