Traducción de "se comporter" en español

C'est stupide de sa part de se comporter ainsi.

Es estúpido de su parte comportarse de esa manera.

Si tu te comportes comme un larbin, on te traite comme un larbin.

Si actúas como un lacayo, serás tratado como tal.

C’est une autre manière de se comporter, comme l’autruche de l’histoire.

Es otro caso de portarse como el avestruz proverbial.