Traducción de "tarpeet" en español

Olet ehkä vastannut tällaisiin tarpeisiin ja auttanut anteliaasti toisia.

Es posible que alguna vez hayamos atendido esas carencias de forma generosa.

Suuria puutteita on kuitenkin yhä olemassa, ja lisätoimet ovat tarpeen.

Sin embargo, también persisten deficiencias importantes y son necesarios más esfuerzos.

Voisit sovittaa tämän toiminnan vastaamaan niiden oppilaiden tarpeita ja kiinnostusta, joita opetat.

Quizá desee adaptarla para satisfacer las necesidades y los intereses de los alumnos a quienes enseña.

Tästä syystä on tarpeen parantaa nykyistä tilannetta, jossa rajatylittävää terveydenhuoltoa koskevia tilastotietoja on niukasti.

Por tanto, será preciso mejorar la actual situación de escasez de datos estadísticos sobre la asistencia sanitaria transfronteriza.