Traducción de "erantsi" en español

— Nolaz eta, erantsi zuen bere emaztearengana itzulirik, zuk bakarrik geratu nahi ez baduzu behintzat, nire kuttun horrek.

- A menos - añadió, volviéndose a su mujer - que tú quieras quedarte sola, cariño.

Babarrun-ore gozoa egiterakoan ere azukrea goizegi erantsi ezkero, gogortu egiten dira babarrunak.

Cuando estás haciendo pasta de arvejas rojas y agregas el azúcar demasiado pronto, no importa cuánto lo cocines, las arvejas rojas nunca se ablandarán.

Prestatu duzun mezuak badirudi fitxategi eranskin batekin zerikusia duela baina ez duzu fitxategirik erantsi. Fitxategi bat erantsi nahi diozu mezuari?

El mensaje que ha compuesto parece hacer referencia a un archivo adjunto, pero no ha adjuntado nada. ¿Quiere adjuntar un archivo a su mensaje?