Traducción de "ya" en urdu

Yo la amaba, pero ya no más.

میں اس سے پیار کرتا تھا مگر اب نہیں۔

Parece que no les iba mal, ya que tenían que contratar trabajadores (Mar.

اُن کا کاروبار بہت اچھا چل رہا تھا اور اُنہوں نے کچھ مزدور بھی رکھے ہوئے تھے۔

Yo los recogí enseguida y los guardé en un cajón que ya habían revisado.

مَیں نے فوراً کتابچوں کو اُٹھا اُس دراز میں رکھ دیا جس کی فوجی سپاہی پہلے ہی تلاشی لے چکے تھے۔

En primer lugar, tranquilícela diciéndole que ya pasó todo.

سب سے پہلے مریض کو تسلی دیں کہ سب کچھ ٹھیک ہے۔