Traducción de "mirada" en tailandés

Sea un remolcador, un yate o un velero, todas las miradas se fijan en el paso del barco.

สายตาทุกคู่จะจับจ้องไปยังเรือที่แล่นผ่านเข้ามา ไม่ว่าจะเป็นเรือโยง, เรือนําเที่ยว, หรือเรือใบก็ตาม.

Si Addie estuviera aquí ahora, ¿crees que me miraría de la misma forma?

ถ้าแอนดี้อยู่ที่นี่ในตอนนี้ คุณคิดว่าแอนดี้ จะจ้องมองฉันในแบบเดิมอยู่ไหม?

Yo no necesito que todos me miraban colgando aquí como escroto de un camello.

ฉันไม่ชอบให้ทุกคนเอาแต่จ้องดูฉัน เดินไปเดินมาอยู่แต่แถวๆนี้ ยังกะมองดูกะโปกอูฐ