Traducción de "riguroso" en esloveno

Resulta pues conveniente establecer normas rigurosas de almacenamiento, transporte y embalaje de esos huevos.

Torej je treba predpisati stroge zahteve glede pogojev, v katerih se skladiščijo, prevažajo in pakirajo taka jajca.

La zona se caracteriza por veranos cálidos, inviernos rigurosos y una gran variación térmica estival.

Poletja so vroča, zime pa ostre, z velikimi temperaturnimi nihanji poleti.

Chris se medía a sí mismo y a quienes lo rodeaban por un riguroso código moral,

Chris meri sebe in vse okrog njega, z zelo rigorozno moralnimi standardi.

Parece que un factor que contribuye a ello es la presión impuesta a los jóvenes para que triunfen en una sociedad implacable y rigurosa.

Kot se zdi, je eden od dejavnikov, ki prispevajo k temu trendu, pritisk na mlade, da bi uspeli v neprizanesljivem in zahtevnem okolju.