Las traducciones a ruso:

  • JDEdwards   

Oraciones de ejemplo con "JD Edwards", memoria de traducción

add example
es JD (Juris Kandidat), Universidad de Lund, Suecia
ru кандидат юридических наук, Лундский университет, Швеция ‧ год
es jd cada vez que cambie el ordenador (en el café) viven en otra instalación aja ....
ru JD каждый раз при замене компьютера (в кафе) живут в другой установки AJA ....
es El reclamante sostuvo que la presencia de esos vehículos en Jordania dio lugar a sanciones, multas y tasas que había que pagar al Gobierno de Jordania por un valor superior a ‧ dinares jordanos ("JD") por vehículo y mes
ru Заявитель указал, что в силу нахождения этих средств в Иордании он был обязан выплачивать иорданскому правительству штрафные санкции, штрафы и сборы в размере более ‧ иорданских динаров ежемесячно за каждое транспортное средство
es El Sr. King es Presidente de la Comisión King de Gestión Empresarial, presidente de la Asociación Automovilística de Sudáfrica, Presidente de Dunlop Africa Limited, Presidente de Strate Limited, Presidente de Brait Societé Anonyme, y uno de los directores de JD Group Limited
ru Г-н Кинг является председателем Комитета Кинга по корпоративному управлению, председателем Автомобильной ассоциации Южной Африки, председателем советов директоров компаний “Dunlop Africa Limited”, “Strate Limited”, “Brait Societe Anonyme” и членом совета директоров компании “JD Group Limited”
es De hecho, según JD Power y Asociados, $ 15000 que obtiene sólo dos tercios de las opciones que usted acaba de hace dos años.
ru В действительности, по мнению JD питанием и Associates, получает $ 15000 вы только две трети из вариантов вы имели всего лишь два года назад.
es ¿ Conociste a Dante Edwards?
ru Ты знал Данте Эдвардса?
es “Continent-Ocean Transition research in the context of UNCLOS continental shelf delimitation” Joint presentation with Dr. R. Edwards (NOC): “Geo-political aspects of continental margins”, sesión especial sobre el artículo ‧ en el Congreso Geológico Internacional ‧ a ‧ de agosto, Florencia (Italia
ru год- «Исследования в пограничных континентально-океанических районах в контексте делимитации континентального шельфа в ЮНКЛОС», совместная презентация с д-ром Р. Эдвардсом (НОК) на специальной сессии «Геополитические аспекты континентальных окраин» по статье ‧ на тридцать втором Международном геологическом конгрессе ‧ августа, Флоренция (Италия
es Job Edwards, Ltd.v
ru Job Edwards, Ltd.v
es No, pero cuando esté allí, quizás pueda ayudarte... controlando al Gobernador Edwards
ru Нет, но пока я здесь, возможно я тебе помогу, присмотрю за губернатором Эдвардсом
es La que me hizo quedar afuera de la casa de Brent Edwards durante horas sólo para espiarlo por la ventana
ru Та, кто тащила меня к особняку Брента Эдвардса, чтобы часами торчать снаружи, чтобы просто взглянуть на него через окно
es Aunque el crédito hipotecario se obtiene en el mercado financiero privado, para el primer tramo de valor de la vivienda opera un convenio entre el Ministerio de Vivienda y Urbanismo y los Bancos del Estado de Chile y Edwards
ru Хотя ипотечные кредиты предоставляются на частном финансовом рынке, для жилищ первого диапазона стоимости действует соглашение между Министерством жилищного строительства и городского развития и Государственным банком Чили и Банком Эдвардса
es El competidor de Kerry que aún permanece, John Edwards, habla de que el abismo que lo separa de Kerry es amplio y profundo... porque este último es partidario del libre comercio.
ru Конкурент Керри Джон Эдвардс говорит о том, как сильно и глубоко он и Керри расходятся во взглядах на торговлю - т.к. Керри поддерживает свободную торговлю.
es El Profesor George Edwards, Miembro de la National Bar Association, hizo una exposición sobre la aplicación del Pacto Internacional de Derechos Civiles y Políticos en Hong Kong, durante la reunión del Comité de Derechos Humanos, celebrada en noviembre de
ru На заседании Комитета по правам человека, проходившем в ноябре ‧ года, член НАА профессор Джордж Эдвардс выступил с кратким информационным сообщением, посвященным осуществлению Международного пакта о гражданских и политических правах в Гонконге
es La víctima, Dante Edwards, está detrás de él a la derecha
ru Жертва, Данте Эдвардс, как раз за ним
es Kaman Scott trabajó para Chris Edwards
ru Кейман Скотт работал на Криса Эдвардса
es Todo tuyo, Edwards
ru Лови его, Эдвардс
es En la ‧ a sesión, el ‧ de septiembre de ‧ la Conferencia escuchó declaraciones del Alto Comisionado de Trinidad y Tabago en Nigeria, Su Excelencia el Honorable Patrick Edwards; el Ministro de la Presidencia y de la Administración Pública de Botswana, Su Excelencia el Honorable Thebe D. Mogami; el Jefe de la delegación de Tuvalu, Excmo. Sr. Iftikahar Ahmad Ayaz; el Representante Permanente de Madagascar ante la Oficina de las Naciones Unidas en Ginebra, Excmo. Sr. Maxime Zafera
ru На ‧ м заседании ‧ сентября ‧ года Конференция заслушала выступления Верховного уполномоченного Тринидада и Тобаго в Нигерии Его Превосходительства Достопочтенного Патрика Эдвардза; министра по президентским делам и государственной администрации Ботсваны Его Превосходительства Достопочтенного Тебе Д. Могами; главы делегации Тувалу Его Превосходительства г-на Ифтикахара Ахмада Аяза; Постоянного представителя Мадагаскара при Отделении Организации Объединенных Наций в Женеве Его Превосходительства г-на Максима Зафера
es Por invitación del Presidente, el Sr. Edwards y el Sr. Summers (Consejo Legislativo de las Islas Falkland) toman asiento a la mesa de los peticionarios
ru По приглашению Председателя места за столом петиционеров занимают г-н Эдвардс и г-н Саммерс (Законодательный совет Фолклендских островов
es El Sr. Edwards (Consejo Legislativo de las Islas Falkland) dice que, varias semanas antes, el Secretario General de las Naciones Unidas, en una carta dirigida a los participantes en el Seminario Regional del Pacífico para hacer avanzar el proceso de descolonización, reafirmó su compromiso de apoyar la descolonización de los territorios no autónomos, incluidas las Islas Falkland, y la concesión de la independencia a los países y pueblos coloniales
ru Г-н Эдвардс (Законодательный совет Фолклендских островов) говорит, что несколько недель назад Генеральный секретарь Организации Объединенных Наций в письме участникам Тихоокеанского регионального семинара по деколонизации вновь подтвердил свою приверженность делу деколонизации несамоуправляющихся территорий, включая Фолклендские острова, и предоставлению независимости колониальным странам и народам
es Asegúrate de invitar al Gobernador Edwards
ru Убедись, что пригласил губернатор Эдвардса
es Rob Edwards (Presidente
ru Rob Edwards (Convener
es Quisiéramos expresar nuestro profundo pesar por el reciente fallecimiento del Magistrado Edwards Laing, uno de los dos distinguidos miembros de la CARICOM que formaban parte del Tribunal Internacional del Derecho del Mar
ru Мы хотели бы выразить глубокое сожаление в связи с недавней кончиной судьи Эдварда Лейнга, одного из двух выдающихся представителей КАРИКОМ в Международном трибунале по морскому праву
es Por lo que respecta a otros ejemplos y a la licitud de esta práctica, véase infra. Véase también Richard W. Edwards, Jr
ru В отношении других примеров и правомерности этой практики см. ниже
Mostrando página 1. 59 encontrado frases búsqueda de una frase JD Edwards.Se encuentra en 0,575 ms.Las memorias de traducción son creados por humanos, pero alineado por computadora, que puede provocar errores. Ellos vienen de muchas fuentes y no se registran. Te lo advierto.