Las traducciones a ruso:

  • JDEdwards   

Oraciones de ejemplo con "JD Edwards", memoria de traducción

add example
es El Sr. King es Presidente de la Comisión King de Gestión Empresarial, presidente de la Asociación Automovilística de Sudáfrica, Presidente de Dunlop Africa Limited, Presidente de Strate Limited, Presidente de Brait Societé Anonyme, y uno de los directores de JD Group Limited
ru Г-н Кинг является председателем Комитета Кинга по корпоративному управлению, председателем Автомобильной ассоциации Южной Африки, председателем советов директоров компаний “Dunlop Africa Limited”, “Strate Limited”, “Brait Societe Anonyme” и членом совета директоров компании “JD Group Limited”
es De hecho, según JD Power y Asociados, $ 15000 que obtiene sólo dos tercios de las opciones que usted acaba de hace dos años.
ru В действительности, по мнению JD питанием и Associates, получает $ 15000 вы только две трети из вариантов вы имели всего лишь два года назад.
es El reclamante sostuvo que la presencia de esos vehículos en Jordania dio lugar a sanciones, multas y tasas que había que pagar al Gobierno de Jordania por un valor superior a ‧ dinares jordanos ("JD") por vehículo y mes
ru Заявитель указал, что в силу нахождения этих средств в Иордании он был обязан выплачивать иорданскому правительству штрафные санкции, штрафы и сборы в размере более ‧ иорданских динаров ежемесячно за каждое транспортное средство
es jd cada vez que cambie el ordenador (en el café) viven en otra instalación aja ....
ru JD каждый раз при замене компьютера (в кафе) живут в другой установки AJA ....
es JD (Juris Kandidat), Universidad de Lund, Suecia
ru кандидат юридических наук, Лундский университет, Швеция ‧ год
es Kaman Scott trabajó para Chris Edwards
ru Кейман Скотт работал на Криса Эдвардса
es y ‧ ). Además, el artículo ‧ requiere, lo mismo que el derecho inglés (véase párr ‧ supra), que las autoridades procesantes revelen a la defensa todas las pruebas materiales que posean a favor o en contra del acusado (véase el fallo en la causa Edwards ya citado, párr
ru Кроме того, пункт ‧ статьи ‧ требует (как и само английское право) (см. пункт ‧ выше), чтобы органы обвинения сообщали защите обо всех имеющихся у них доказательствах за или против обвиняемого (см. вышеупомянутое решение по делу Эдвардса, пункт
es • Alice Edwards, aldea de Mele
ru • Эллис Эдвардс, деревня Меле
es Por lo que respecta a otros ejemplos y a la licitud de esta práctica, véase infra. Véase también Richard W. Edwards, Jr
ru В отношении других примеров и правомерности этой практики см. ниже
es Quisiéramos expresar nuestro profundo pesar por el reciente fallecimiento del Magistrado Edwards Laing, uno de los dos distinguidos miembros de la CARICOM que formaban parte del Tribunal Internacional del Derecho del Mar
ru Мы хотели бы выразить глубокое сожаление в связи с недавней кончиной судьи Эдварда Лейнга, одного из двух выдающихся представителей КАРИКОМ в Международном трибунале по морскому праву
es nota ‧ véase también Richard W. Edwards, Jr., “Reservations to Treaties”, en Michigan Journal of International Law, primavera de ‧ págs ‧ a ‧ y
ru также Richard W. Edwards, Jr., “Reservations to Treaties”, Michigan Journal of International Law, Printemps ‧ p ‧ * ‧ et
es Actualmente, la Sra. Edwards es profesora emérita de la Universidad de Canberra
ru В настоящее время г-жа Эдвардс является почетным профессором Канберрского университета
es En la ‧ a sesión, celebrada el ‧ de septiembre, la Conferencia oyó declaraciones del Alto Comisionado de Trinidad y Tabago en Nigeria, Su Excelencia el Honorable Patrick Edwards; el Ministro de la Presidencia y de la Administración Pública de Botswana, Su Excelencia el Honorable Thebe D. Mogami; el Jefe de la delegación de Tuvalu, Excmo. Sr. Iftikahar Ahmad Ayaz; el Representante Permanente de Madagascar ante la Oficina de las Naciones Unidas en Ginebra, Excmo. Sr. Maxime Zafera
ru На ‧ м заседании ‧ сентября Конференция заслушала выступления Верховного уполномоченного Тринидада и Тобаго в Нигерии Его Превосходительства Достопочтенного Патрика Эдвардса; министра по президентским делам и государственной администрации Ботсваны Его Превосходительства Достопочтенного Тебе Д. Могами; главы делегации Тувалу Его Превосходительства г-на Ифтикахара Ахмада Аяза; Постоянного представителя Мадагаскара при Отделении Организации Объединенных Наций в Женеве Его Превосходительства г-на Максима Заферы
es Gabrielle Edwards del Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte
ru Г-жа Габриэль Эдвардс (Соединенное Королевство Великобритании и Северной Ирландии
es Asegúrate de invitar al Gobernador Edwards
ru Убедись, что пригласил губернатор Эдвардса
es Michael Summers y el Sr. Roger Edwards del Consejo Legislativo de las Islas Malvinas (Falkland). También hicieron declaraciones el Sr. Alejandro Betts y la Sra
ru На том же заседании в соответствии с предыдущим решением, принятым Специальным комитетом на его ‧ м заседании, с заявлениями выступили Майкл Саммерс и Роджер Эдвардс, являющиеся членами Законодательного собрания Фолклендских (Мальвинских) островов
es En la misma sesión, de conformidad con una decisión adoptada pro el Comité Especial en su sexta sesión, hicieron declaraciones Norma Edwards y Philip Miller, del Consejo Legislativo de las Islas Malvinas (Falkland), Alejandro Jacobo Betts y James Douglas Lewis (véase
ru На этом же заседании в соответствии с предыдущим решением, принятым Специальным комитетом на его ‧ м заседании, с заявлениями выступили Норма Эдвардс и Филип Миллер, являющиеся членами законодательного собрания Фолклендских (Мальвинских) островов, Алехандро Хакобо Беттс и Джеймс Дуглас Льюис (см
es En la ‧ a sesión, el ‧ de septiembre de ‧ la Conferencia escuchó declaraciones del Alto Comisionado de Trinidad y Tabago en Nigeria, Su Excelencia el Honorable Patrick Edwards; el Ministro de la Presidencia y de la Administración Pública de Botswana, Su Excelencia el Honorable Thebe D. Mogami; el Jefe de la delegación de Tuvalu, Excmo. Sr. Iftikahar Ahmad Ayaz; el Representante Permanente de Madagascar ante la Oficina de las Naciones Unidas en Ginebra, Excmo. Sr. Maxime Zafera
ru На ‧ м заседании ‧ сентября ‧ года Конференция заслушала выступления Верховного уполномоченного Тринидада и Тобаго в Нигерии Его Превосходительства Достопочтенного Патрика Эдвардза; министра по президентским делам и государственной администрации Ботсваны Его Превосходительства Достопочтенного Тебе Д. Могами; главы делегации Тувалу Его Превосходительства г-на Ифтикахара Ахмада Аяза; Постоянного представителя Мадагаскара при Отделении Организации Объединенных Наций в Женеве Его Превосходительства г-на Максима Зафера
es Todo tuyo, Edwards
ru Лови его, Эдвардс
es El competidor de Kerry que aún permanece, John Edwards, habla de que el abismo que lo separa de Kerry es amplio y profundo... porque este último es partidario del libre comercio.
ru Конкурент Керри Джон Эдвардс говорит о том, как сильно и глубоко он и Керри расходятся во взглядах на торговлю - т.к. Керри поддерживает свободную торговлю.
es • La financiación y el ordenamiento del medio urbano: programa de investigación (Michael Edwards, del University College de Londres (Reino Unido)): Aunque haya cierto acuerdo en que hay que pensar, con más detenimiento y profundidad, en cómo gestionar y ordenar el medio urbano, parte de ese aparente acuerdo es engañoso
ru • Финансирование и развитие антропогенной среды- программа исследований (Майкл Эдвардс и другие, Лондонский университетский колледж, Соединенное Королевство
es Véase también Richard W. Edwards, Jr
ru См. также Richard W. Edwards, Jr., “Reservations to Treaties”, Michigan Journal of International Law
Mostrando página 1. 59 encontrado frases búsqueda de una frase JD Edwards.Se encuentra en 0,602 ms.Las memorias de traducción son creados por humanos, pero alineado por computadora, que puede provocar errores. Ellos vienen de muchas fuentes y no se registran. Te lo advierto.