Traducción de "oriente próximo" en portugués

Me parece inconcebible que la democracia hubiese surgido en otro sitio de Oriente Próximo o del mundo griego.

É inconcebível que a democracia surgisse em qualquer outro lugar além do oriente próximo ou do mundo grego.

Era un animal muy temido y venerado, y a menudo figuraba en el arte del Oriente Próximo.

Respeitado e temido, esse animal era muitas vezes retratado na arte do Oriente Próximo.

Otra consideración importante para esta región, para la estabilidad en Oriente Próximo, es el problema de Oriente Próximo y el propio proceso de paz.

Um outro elemento importante para a região, para a estabilidade no Médio Oriente, é o problema do Médio Oriente e o próprio processo de paz.

No sé nada de la comida de Oriente Próximo.

Não sei nada da comida do Oriente Médio.

Intervención comunitaria contra la guerra en Oriente Próximo.

Intervenções comunitárias para pôr termo à guerra no Próximo Oriente.