Traducción de "vigilar" en neerlandés
bewaken, bewaren, surveilleren son las principales traducciones de "vigilar" a neerlandés.
Mantener a alguien o algo seguro o prevenir que alguien o algo le ocasione daño. [..]
-
bewaken
verbtoezicht houden op de veiligheid van iets of iemand
El objetivo de la supervisión adicional es detectar, vigilar, gestionar y controlar los riesgos de grupo.
Doel van het aanvullend toezicht is het ontdekken, bewaken, beheren en beheersen van groepsrisico’s.
-
bewaren
verbIets of iemand veilig houden, zorgen dat iets of iemand geen kwaad overkomt.
Los documentos de viaje en blanco deberían guardarse en locales cerrados bajo llave y vigilados convenientemente.
Blanco documenten moeten worden bewaard in afgesloten ruimten die onder een goede controle staan.
-
surveilleren
Onder toezicht houden.
Fue acusado por un excesivo policía que vigilaba un baño.
Hij wordt te kakken gezet door een overijverige agent die in toiletten surveilleert.
-
Traducciones menos frecuentes
- aanschouwen
- toezien
- gadeslaan
- waarnemen
- observeren
- toekijken
- de wacht hebben
- in de gaten houden
- controleren
- zien
- waken
- opletten
- beschermen
- behoeden
- verdedigen
- dekken
- opkomen
- weren
- preserveren
- beschutten
- protegeren
- patroneren
- afweren
- verweren
- vrijwaren
- schuilen
- pleiten
- beschouwen
-
Mostrar traducciones generadas algorítmicamente
Traducciones automáticas de " vigilar " a neerlandés
-
Glosbe Translate
-
Google Translate
Frases similares a "vigilar" con traducciones al neerlandés
-
schaduwen
-
op de uitkijk staan
-
bewaakt
-
gesloten opleidingsinstituut