Traducción de "suspirar" en neerlandés

zuchten, smachten, verlangen son las principales traducciones de "suspirar" a neerlandés.

suspirar verb gramática

tirarse un pedo [..]

+ Añadir

Diccionario español-neerlandés

  • zuchten

    verb

    Inhalar una mayor cantidad de aire y expulsarlo inmediatamente; respirar audiblemente, especialmente como resultado de una expresión involuntaria de fatiga, cansancio, dolor, tristeza, frustración o similares.

    Tom pensó en su desgracia y suspiró.

    Tom dacht aan zijn ongeluk en zuchtte.

  • smachten

    verb

    ''~ naar'' een bijzonder sterk verlangen hebben naar iets dat men ontbeert

    Yo estaba suspirando, esta bien, pero no por Nancy, o por esa poco elegante ama de llaves de ella.

    Ik zat te smachten maar niet voor Nancy, of die huishoudster van haar.

  • verlangen

    verb

    Los arboles oyen el suspiro del ruisenor, " Quiero que seas mia ".

    horen De bomen de Koel zucht'ik snak, verlang ik, om u van mij te maken'

  • Traducciones menos frecuentes

    • hunkeren
    • reikhalzen
    • zuchten naar
    • najagen
    • aspireren
    • ambiëren
    • nastreven
    • dingen naar
    • streven naar
    • dwepen

  • Mostrar traducciones generadas algorítmicamente

Traducciones automáticas de " suspirar " a neerlandés

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Frases similares a "suspirar" con traducciones al neerlandés

  • suspiro
    harteklop · hartslag · klacht · periode · poos · tijdje · verzuchting · zucht · zuchten
Añadir

Traducciones de "suspirar" a neerlandés en contexto, memoria de traducción