Traducción de "de hecho" en neerlandés
feitelijk, in feite, eigenlijk son las principales traducciones de "de hecho" a neerlandés.
Conjunción que introduce una frase coordinada o un nuevo período que confirma, justifica o va al detalle de lo que se afirmó anteriormente. [..]
-
feitelijk
adverbEn aplicación de este principio, una transacción no puede referirse al importe del impuesto resultante de hechos comprobados sino a cuestiones de hecho.
Op grond van dat beginsel kan een dading dus niet zien op het uit vaststaande feiten resulterende belastingbedrag, doch wel op feitelijke kwesties.
-
in feite
adverbConjunción que introduce una frase coordinada o un nuevo período que confirma, justifica o va al detalle de lo que se afirmó anteriormente. [..]
Y encontrasteis la manera de hacer algo que era, de hecho, imposible.
En jullie vonden een manier om iets te doen wat in feite onmogelijk was.
-
eigenlijk
adverbElla parece joven, pero de hecho es mayor que tú.
Ze lijkt jong maar eigenlijk is ze ouder dan jij.
-
Traducciones menos frecuentes
- inderdaad
- daadwerkelijk
- in werkelijkheid
- werkelijkheid
- de facto
- en of
- handgemeen
- handtastelijk
- slaags
-
Mostrar traducciones generadas algorítmicamente
Traducciones automáticas de " de hecho " a neerlandés
-
Glosbe Translate -
Google Translate
Frases similares a "de hecho" con traducciones al neerlandés
-
Handelingen van de Apostelen
-
Tetrode (elektronenbuis)
-
feitentabel
-
database waarnaar wordt verweze
-
breien
-
aanbrengen · aandoen · aantrekken · aanwenden · aanzetten · benutten · doen · doorvoeren · gebruiken · in toepassing brengen · leggen · opbrengen · opleggen · plaatsen · steken · stellen · stoppen · toepassen · voordoen · zetten
-
aanwijzervorm voor klikken en typen
-
aanwezig zijn · bijwonen