Traducción de "al final" en neerlandés

Me sentía mal y fui al hospital, pero al final no era nada grave.

Ik voelde mij niet goed en ben naar het ziekenhuis gegaan, maar uiteindelijk was het niets ergs.

al final del ejercicio contable, para las eventuales pérdidas que superen el límite de tolerancia.

het einde van het boekjaar voor de eventuele verliezen die de tolerantiegrens overschrijden.

Todo el mundo debe aprender por sí mismo al final.

Tenslotte moet iedereen zelf leren.