Traducción de "martini" en japonés

Con una conversación como esta un hombre necesita un Martini.

マティーニ で も 飲 ま な きゃ つ い て 行け な い

Según una fuente católica, la traducción de Martini fue “la primera digna de mención especial”.

カトリックの一文献によると,マルティーニの訳は「取り上げるに真に値する最初のもの」でした。