Traducción de "chancla" en japonés

Al caminar por la arena fresca con mis chanclas sentí algo como una espina que se me clavaba en el arco del pie.

ビーチサンダルでひんやりした砂の上を歩いて行くと,土踏まずにトゲが刺さったように感じました。