Traducción de "terriblemente" en italiano

Ésta fue una tarde terriblemente calurosa y yo tengo la sensación de que mi cerebro está vacío.

Questo è stato un pomeriggio terribilmente caldo ed ho la sensazione che il mio cervello sia vuoto.

Pero, por suerte, se me ha ocurrido un idea, cuyo concepto es terriblemente simple.

Ma per fortuna, mi sta ronzando in testa un'idea, maledettamente semplice in teoria.

Apenas podías mirarme a los ojos porque soy un hombre... y un hombre te había herido terriblemente.

Riuscivi a stento a guardami in faccia perche'sono un uomo e un uomo ti aveva ferita atrocemente, certo.