pronunciación: IPA: [sẽ̞ɲo̞ˈɾitä]

Las traducciones a italiano:

  • signorina   
    (Noun  f) (noun   )
     
    Una donna non ancora sposata.
     
    Una mujer soltera.
  • ragazza   
    (Noun  ) (noun   )
  • madamigella   
    (Noun  )
  • Sig.na   
  • bambino     
    (noun   )
  • donzella   
    (noun   )
  • giovane     
    (Noun  ) (noun, adjv   )
  • ms.   
  • perdere     
    (verb   )
  • pulzella   
  • vergine   
    (noun, adjv   )

Otros significados:

 
maestra de educación infantil o primaria
 
Joven mujer no casada.

Did you mean: Señorita

Frases similares en el diccionario de español italiano. (5)

El Demonio y la Señorita Prym
Il diavolo e la signorina Prym
Señorita
Signorina; Señorita
señorita de compañía
dama di compagnia
señorita maestra
signora maestra
señorito
ninnolone; scansafatiche

    Mostrar declinación

Oraciones de ejemplo con "señorita", memoria de traducción

add example
es Señorita, póngame con Saint- Cloud, aquí el
it Signorina, mi dia Saint Cloud
es Las señoritas por los señores
it I signori sono grati per le signorine
es Si no es una ofensa, ¿ podría pedirles a sus encantadoras señoritas que salieran?
it Se non si offendono, potrebbe chiedere alle sue graziose fanciulle di uscire?
es ¿ Qué me dice de un bistec bien sabroso, señorita?
it E tu, signorina?Che ne pensi di una buona bistecca saporita?
es Nos marchamos a Texas, señorita
it Stiamo andando in Texas, signorina
es Creo que no, señorita
it Mi spiace.Non credo
es Gracias por venir, señorita Murphy
it Grazie per essere venuta, signorina Murphy
es Es la señorita de la imagen
it E ' la donna nella foto
es Señorita, si debe llamarme extra, no tiene necesidad de poner " maldito " delante
it Signorina, se proprio deve chiamarmi comparsa... non c' è bisogno che aggiunga " del cazzo "
es Prometo comer mucho maíz cuando lleguemos a casa... pero ahora mismo... haz tus cosas súper rápidas porque... esta señorita necesita ser rescatada, a gran escala
it Prometto di fare pubblica ammenda quando torniamo a casa, ma ora come ora devi usare quella cosa della supervelocita ' perche '... questa bella fanciulla ha bisogno di essere salvata, alla svelta
es Señorita Ocho, el jefe la verá más tarde
it Signora Ocho, il Boss la vedrà più tardi
es No es así, ¿ Señorita?
it O no, signorina?
es ¡ Por lo tanto, te estás acomodando con Señorita Virginia después de unas semanas!
it E infatti eccoti subito provarci con Miss Virginia, dopo un paio di settimane!
es Nuestros batidos de proteínas están listos? aqui estan señoritas. gracias
it Sono pronti i nostri frullati proteici?Faremo tardi.- Ecco qui, ragazze
es Pero si su cómplice no sabe lo del suicidio, podría disponer de la señorita Daniels y desaparecer
it Ma se il partner venisse a sapere del suicidio, potrebbe disfarsi della signorina Daniels e sparire
es Quieta ahí, señorita
it Ferma li ', signorinella
es Rupert, no te quedes ah`i como el lechuguino inglés que eres y tràele una limonada a la señorita
it Rupert, non startene lì impalato come quel damerino inglese che sei.Servi della limonata alla signora
es Señorita Silvani, ¿ ha visto, he vuelto?
it Signorina Silvani, ha visto, sono ritornato?
es Desde luego que sí, señorita
it Certamente, Fräulein
es Agente Roy Eugene Fuchs, linda señorita
it Agente Roy Eugene Fuchs, per servirla
es ¿ Disculpa, sabes dónde está la señorita Haruther?
it Scusa, sai dov' e ' la signorina Haruther?
es Sí, señorita, desde hace ocho años
it Sì, signori ', da otto anni
es Lo siento mucho, Señorita Nash, pero tuvimos que cerrar
it Mi dispiace molto, signora Nash, ma dovevamo chiudere
es Felicidades por este cóctel, señoritas
it Complimenti per il drink, ragazze
es " Espere, señorita, no voy a hacerle daño "
it Aspetti, signorina, non le farò del male
Mostrando página 1. 1251 encontrado frases búsqueda de una frase señorita.Se encuentra en 1,486 ms.Las memorias de traducción son creados por humanos, pero alineado por computadora, que puede provocar errores. Ellos vienen de muchas fuentes y no se registran. Te lo advierto.