Traducción de "requerir" en italiano
richiedere, necessitare, esigere son las principales traducciones de "requerir" a italiano.
Demandar o exigir como indispensable. [..]
-
richiedere
verbAver bisogno, necessitare di qualcosa.
Cada problema tiene una solución, que a veces requiere una perspectiva diferente.
Ogni problema ha una soluzione, che a volte richiede una prospettiva diversa.
-
necessitare
verbAver bisogno, necessitare di qualcosa.
La información estadística sobre estos dos ámbitos requeriría una supervisión mucho más frecuente.
La rilevazione statistica in questi due campi necessiterebbe un monitoraggio molto più frequente.
-
esigere
verbDemandar o exigir como indispensable.
Nuestro mundo cada vez más globalizado requiere también una mayor solidaridad.
Il nostro mondo sempre più globalizzato esige una maggiore solidarietà.
-
Traducciones menos frecuentes
- chiedere
- dovere
- volere
- bisognare
- diffidare
- domandare
- esortare
- aver bisogno
- avere bisogno di
- intimare
- sollecitare
- abbisognare
- volerci
- mancare
- chiamare
- rammentare
- implorare
- scongiurare
- ricordare
- qualcosa
- avere bisogno
-
Mostrar traducciones generadas algorítmicamente
Traducciones automáticas de " requerir " a italiano
-
Glosbe Translate
-
Google Translate
Frases similares a "requerir" con traducciones al italiano
-
requisito di qualità del servizio
-
Some Adult Assistance May Be Needed
-
richiesta articolo
-
requisiti di sistema
-
analisi dei requisiti
-
bisognevole · condizione · esigenza · fabbisogno · formalità · necessario · necessità · occorrente · premessa · presupposto · requisito · riserva · scadenza
-
richiesto · voluto
-
richiesto