Traducción de "querer" en italiano
volere, amare, desiderare son las principales traducciones de "querer" a italiano.
querer
verb
noun
masculine
gramática
Disfrutar, estar a favor de. [..]
-
volere
verb masculineAvere un forte desiderio di qualcosa.
Tom no quería hacer nada que pudiera lamentar.
Tom non voleva fare qualcosa che avrebbe rimpianto.
-
amare
verbProvare dell'affetto per. [..]
Tom me dijo que ya no quería a Mary.
Tom mi ha detto che non ama più Mary.
-
desiderare
verbAvere un forte desiderio di qualcosa.
Puedes escribir en la lengua que quieras. En Tatoeba, todas las lenguas son iguales.
Puoi scrivere in qualsiasi lingua desideri. Su Tatoeba tutte le lingue sono uguali.
-
Traducciones menos frecuentes
- accettare
- amore
- necessitare
- intendere
- piacere
- adorare
- pretendere
- favore
- volere bene
- dire
- parlare
- apprezzare
- anelare
- raccontare
- richiedere
- manifestare
- accarezzare
- menzionare
- diventa
- volere dire
- volli
- significare
- suonare
- regalare
- favorire
- innamorarsi
- idolatrare
- disiderare
- compatire
- avere bisogno
- prendere ad amare
- voler dire
-
Mostrar traducciones generadas algorítmicamente
Traducciones automáticas de " querer " a italiano
-
Glosbe Translate
-
Google Translate
Frases similares a "querer" con traducciones al italiano
-
Ti amo · Vi amo
-
voglio sapere
-
Vorrei andare al Hotel
-
cari amici
-
vuoi sposarmi
-
non voglio altro
-
a Dio piacendo
-
Gent.ma · adorato · amante · amata · amato · amore · cara · caro · concubina · diletto · egregio · fidanzata · fidanzato · innamorata · innamorato · morosa · moroso · stimato · tesoro
Añadir ejemplo
Añadir