Traducción de "irradiar" en italiano

Se aparta el radiador, de forma que no pueda irradiar la muestra, y se conecta.

Il radiatore è disposto a lato in modo da non irradiare il campione ed inserito.

110:3). Millones de hermanos aceptaron la invitación, y las congregaciones irradiaban una emoción y una alegría excepcionales.

110:3) Milioni di proclamatori hanno svolto questo servizio, e le congregazioni sprizzavano gioia ed entusiasmo.

Pocos corazones hay tan duros que no se derritan ante el enorme calor que irradia un amor paciente, abnegado y ardiente”.

Pochi cuori sono talmente duri da non sciogliersi sotto la potente energia dell’amore paziente, altruista e ardente”.