Traducción de "flojo" en italiano

Soy demasiado flojo como para hacer los deberes.

Sono troppo pigro per fare i miei compiti.

Esa floja bolsa de dinero estará muerto, en, un mes.

Quel vecchio e floscio sacco di soldi sara'morto fra, tipo, un mese.

Compruébese que la correa no quede floja utilizando la fuerza necesaria, pero sin que esté en tensión.

Accertarsi che la cinghia non presenti alcun lasco utilizzando la forza necessaria, ma senza metterla in tensione.