Traducción de "fastidiar" en italiano
infastidire, scocciare, importunare son las principales traducciones de "fastidiar" a italiano.
tomar a alguien como blanco de burlas y bromas [..]
-
infastidire
verbCausare noia; disturbare volontariamente. [..]
Para empeorar las cosas, él ni siquiera es consciente de que fastidia a los vecinos.
Per peggiorare le cose, non si rende neanche conto di infastidire i suoi vicini.
-
scocciare
verbrompere [..]
Me fastidia perderme la fiesta, pero sabes que me pasaré más tarde, ¿verdad?
Mi scoccia perdere la festa, ma lo sai che passero'dopo, vero?
-
importunare
verbCausare noia; disturbare volontariamente. [..]
Era un chico callejero que seguía a Christian Slater y lo fastidiaba.
Interpretavo un delinquentello che segue Christian Slater dappertutto e lo importuna.
-
Traducciones menos frecuentes
- irritare
- seccare
- annoiare
- punzecchiare
- disturbare
- molestare
- stancare
- provocare
- stuzzicare
- innervosire
- stizzire
- fastidire
- infastidiare
- esagitare
- scomodare
- dar fastidio
- dar noia
- fare una cazzata
- a
- tormentare
- perseguitare
- contrariare
- qualcuno
- adirare
- offendere
- urtare
- insultare
- indispettire
- annoiarsi
- stizzare
- tediare
- incomodare
- canzonare
- vessare
- opprimere
- qualcuna
- agitare
- dare noia
- far arrabiare
- far venire i nervi
- fare arrabbiare
- fare infuriare
- farla grossa
- venire a noia
- venire in uggia
-
Mostrar traducciones generadas algorítmicamente
Traducciones automáticas de " fastidiar " a italiano
-
Glosbe Translate -
Google Translate
Frases similares a "fastidiar" con traducciones al italiano
-
briga · corruccio · disturbo · fastidio · fiacchezza · gravosità · irritazione · noia · scocciatura · seccatura
-
stufa
-
fastidiato · fastidito · seccato · stizzito · stufo
-
stucchevole
-
briga · corruccio · disturbo · fastidio · fiacchezza · gravosità · irritazione · noia · scocciatura · seccatura