Traducción de "embargo" en italiano

embargo, pignoramento, sequestro son las principales traducciones de "embargo" a italiano.

embargo noun masculine gramática

Prohibición de comerciar con otro país. [..]

+ Añadir

Diccionario español-italiano

  • embargo

    noun

    Esta declaración es el equivalente a un embargo comercial.

    Questa dichiarazione e'l'equivalente di un trattato di embargo.

  • pignoramento

    noun masculine

    No creo que sea lo mejor para esta firma el embargar a ese pueblo.

    Non credo che sia vantaggioso per il fondo avviare un pignoramento dell'intera città.

  • sequestro

    noun masculine

    Acto oficial o legalmente autorizado de tomar posesión, generalmente debido a una violación de la ley o para cumplir un mandato judicial.

    El embargo legal y la subasta de los troncos abandonados restablecen su legalidad.

    Il sequestro legale e la vendita all'asta di tronchi abbandonati ripristina la loro legalità.

  • Traducciones menos frecuentes

    • privilegio
    • pegno
    • cauzione

  • Mostrar traducciones generadas algorítmicamente

Traducciones automáticas de " embargo " a italiano

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Traducciones con ortografía alternativa

Embargo
+ Añadir

Diccionario español-italiano

  • Pignoramento

    Asunto: Embargos hipotecarios: clandestinidad económica y financiera y perpetua exclusión social. Regulación comunitaria de la dación en pago

    Oggetto: Pignoramenti, clandestinità economica e finanziaria e continua esclusione sociale, regolamento UE della dazione in pagamento

  • Divieto

    Sin embargo, no estimo oportunas nuevas prohibiciones de entrada como las que pretende introducir el párrafo 2.

    Mi sembra però inutile aggiungere ulteriori divieti d'ingresso, del tipo previsto nel paragrafo 2.

Frases similares a "embargo" con traducciones al italiano

  • sin embargo
    al contrario · altronde · anche · anche se · bensì · ciononostante · ciò nonostante · comunque · contuttociò · eppure · in ogni modo · invece · lo stesso · ma · malgrado · malgrado ciò · nondimeno · nonostante · per quanto · peraltro · però · piuttosto · pure · qualunque sia · tuttavia
  • embargo de bienes
    sequestro di beni
  • embargar
    avocare · cogliere · confiscare · espropriare · incamerare · pignorare · requisire · sequestrare
  • embargo de seguridad
    custodia di sicurezza · detenzione a titolo di garanzia · detenzione a titolo di sicurezza
  • Embargo comercial
    Embargo
  • embargar
    avocare · cogliere · confiscare · espropriare · incamerare · pignorare · requisire · sequestrare
  • sin embargo
    al contrario · altronde · anche · anche se · bensì · ciononostante · ciò nonostante · comunque · contuttociò · eppure · in ogni modo · invece · lo stesso · ma · malgrado · malgrado ciò · nondimeno · nonostante · per quanto · peraltro · però · piuttosto · pure · qualunque sia · tuttavia
  • sin embargo
    al contrario · altronde · anche · anche se · bensì · ciononostante · ciò nonostante · comunque · contuttociò · eppure · in ogni modo · invece · lo stesso · ma · malgrado · malgrado ciò · nondimeno · nonostante · per quanto · peraltro · però · piuttosto · pure · qualunque sia · tuttavia
Añadir

Traducciones de "embargo" a italiano en contexto, memoria de traducción