Traducción de "demandante" en italiano

Milord, no estamos aquí para examinar la fisiología de la demandante.

Vostro Onore, non siamo qui per esaminare la fisiologia della querelante.

En particular, la demandante no indica por qué esos colores llaman la atención respecto de los productos detergentes.

In particolare, la ricorrente non spiega sotto che profilo tali colori colpirebbero per quanto riguarda prodotti detergenti.

Recuerde que, a efectos de la demanda reconvencional, usted será considerado el demandante.

Si noti che, ai fini della domanda riconvenzionale, il convenuto è considerato attore.