Traducción de "costuras" en italiano

Son las cicatrices propias de las agujas de costura.

Si tratta della cicatrice tipica degli aghi da sarta.

Los hechos son las costuras que unen la tela de la existencia.

I fatti sono le cuciture che tengono insieme il tessuto dell'esistenza.

Mis brazos ansiaban abrazarle, pero ni siquiera me atrevía a tocar las costuras de su vestido

Le mie braccia doloravano pur di tenerlo, ma non ho osato toccare nemmeno l’ orlo del suo indumento