Traducción de "contener" en italiano
contenere, frenare, racchiudere son las principales traducciones de "contener" a italiano.
Guardar dentro de una estructura o contenedor. [..]
-
contenere
verbTenere dentro una struttura o contenitore. [..]
Un cuerpo humano promedio contiene suficientes huesos para componer un esqueleto humano completo.
Un corpo umano medio contiene abbastanza ossa da comporre un intero scheletro umano.
-
frenare
verbRidurre l'intensità di; tenere sotto controllo, a freno o entro i limiti.
Además, la demanda nacional se vio contenida por la consolidación presupuestaria.
La domanda interna è stata inoltre frenata dal risanamento dei conti pubblici.
-
racchiudere
verbLas dos finalidades son auténticamente humanas, pero la segunda encierra un contenido evangélico particular.
Le due finalità sono autenticamente umane, ma la seconda racchiude un contenuto evangelico particolare.
-
Traducciones menos frecuentes
- arginare
- comprendere
- tenere
- avere
- includere
- trattenere
- bloccare
- fermare
- arrestare
- reprimere
- ritenere
- possedere
- comprèndere
- opprimere
- dominare
- ordinare
- governare
- regnare
- custodire
- portare
- incamerare
- recuperare
- salvare
- tenere a freno
- domare
- disporre
- formare
- moderare
- stroncare
- abbracciare
- imbrigliare
- sedare
- attenuare
- asservire
- modellare
- ammansire
- addomesticare
- fondare
- comandare
- amministrare
- curare
- provvedere
- creare
- provare
- bastare
- tenesi alla larga
-
Mostrar traducciones generadas algorítmicamente
Traducciones automáticas de " contener " a italiano
-
Glosbe Translate -
Google Translate
Traducciones con ortografía alternativa
-
contenere
verbUn cuerpo humano promedio contiene suficientes huesos para componer un esqueleto humano completo.
Un corpo umano medio contiene abbastanza ossa da comporre un intero scheletro umano.
Frases similares a "contener" con traducciones al italiano
-
contenuto di polifenoli · contenuto fenolico
-
contenuto di acqua · tenore in umidità
-
oggetto mentale
-
contenuto di grassi · contenuto lipidico · tenore in olio
-
indicizzazione del contenuto
-
tenore in umidità dei semi