Traducción de "conquistar" en italiano
conquistare, sconfiggere, vincere son las principales traducciones de "conquistar" a italiano.
conquistar
verb
gramática
Tomar posesión por la fuerza. [..]
-
conquistare
verbPrendere possesso con la forza. [..]
Los conquistados siempre se equivocan. La historia no tiene en cuenta nada aparte de su derrota.
I conquistati hanno sempre torto. La storia non considera nient'altro che la loro sconfitta.
-
sconfiggere
verbSi no fuera así, yo armaría un ejército para conquistar la muerte.
Se non lo fosse, dovro'radunare un esercito per sconfiggere la morte.
-
vincere
verbTe engañas si crees que conquistas el dolor.
Ti prendi in giro se pensi di vincere il dolore.
-
Traducciones menos frecuentes
- occupare
- sottomettere
- espugnare
- invadere
- riuscire
- impadronirsi
- affascinare
- impossessarsi
- innamorare
- attaccare
- stregare
- ammaliare
- incantare
- sedurre
- affermarsi
- farcela
- avere successo
-
Mostrar traducciones generadas algorítmicamente
Traducciones automáticas de " conquistar " a italiano
-
Glosbe Translate
-
Google Translate
Frases similares a "conquistar" con traducciones al italiano
-
aggiogamento · assoggettamento · conquista · espugnazione · soggiogamento · sottomissione
-
conquista
-
Conquista del deserto
-
La conquista del West
-
dividi e domina
Añadir ejemplo
Añadir