Traducción de "celosía" en italiano
gelosia, tenda, persiana son las principales traducciones de "celosía" a italiano.
término taxonómico (plantas)
-
gelosia
noun feminineNo me digas que tu encaprichamiento desesperado está evolucionando en celosía insustancial.
Per favore, non dirmi che la tua infatuazione senza speranza si sta evolvendo in una inutile gelosia.
-
tenda
noun feminineLas normas europeas en vigor relacionadas con las celosías y productos para cubrir ventanas no contienen disposiciones relativas a estos riesgos.
Le norme europee esistenti in materia di coperture per finestre e tende non contengono prescrizioni volte a gestire tale rischio.
-
persiana
noun feminine
-
Traducciones menos frecuentes
- veneziana
- grata
- traliccio
- graticcio
- cannicciata
- capriata
- imposta
- tapparelle
-
Mostrar traducciones generadas algorítmicamente
Traducciones automáticas de " celosía " a italiano
-
Glosbe Translate
-
Google Translate
Traducciones con ortografía alternativa
-
Celosia
-
Travatura reticolare
elemento architettonico
Casi todos son huecos, y algunos van reforzados en su interior por piezas oblicuas formando una armadura triangulada llamada celosía Warren.
Sono perlopiù cave, e alcune sono rinforzate da minute strutture interne, dette trabecole, che agli ingegneri ricordano la travatura reticolare di Warren.