Traducción de "atenuar" en italiano
attenuare, attutire, annacquare son las principales traducciones de "atenuar" a italiano.
Reducir la intensidad del sonido. [..]
-
attenuare
verbReducir la intensidad del sonido.
La Comisión también puede exigir medidas específicas a corto plazo para atenuar los riesgos.
La Commissione può inoltre richiedere specifiche misure a breve termine per attenuare i rischi.
-
attutire
verbDebilitar o reducir en fuerza, intensidad, efecto o cantidad.
Incluso el esfuerzo legítimo por atenuar el dolor debe realizarse siempre respetando la dignidad humana.
Lo stesso legittimo sforzo di attutire il dolore va compiuto sempre nel rispetto della dignità umana.
-
annacquare
verbA nivel europeo, no hay ninguna protección contra los despidos y la legislación nacional se está atenuando, como en Grecia.
A livello europeo, non c'è alcuna tutela dal licenziamento e la normativa nazionale viene annacquata, come in Grecia.
-
Traducciones menos frecuentes
- mitigare
- smorzare
- affievolire
- assottigliare
- ovattare
- debilitare
- mitigarsi
- rarefare
-
Mostrar traducciones generadas algorítmicamente
Traducciones automáticas de " atenuar " a italiano
-
Glosbe Translate
-
Google Translate
Frases similares a "atenuar" con traducciones al italiano
-
affievolita
-
affievolito · attenuato · in grigio
-
vaccini attenuati · vaccini vivi