pronunciación: IPA: aˈpoðo

Las traducciones a italiano:

  • soprannome   
    (Noun  m) (noun   )
  • nomignolo   
    (  m) (noun   )
  • cognome     
    (noun   )
  • denominazione   
    (noun   )
  • nome     
    (noun   )
  • titolo   
    (noun   )

Otros significados:

 
Nombre informal, a veces humorístico; un nombre que está conectado al nombre real, con la personalidad, con la apariencia o con alguna anécdota.

Frases similares en el diccionario de español italiano. (2)

ápodo
apodo
Paradisaea apoda
Paradisaea apoda

    Mostrar declinación

Oraciones de ejemplo con "apodo", memoria de traducción

add example
es datos de la persona objeto de traslado (por ejemplo, apellidos, nombres, cualquier nombre anterior, otros nombres, apodos o alias utilizados, sexo, estado civil, fecha y lugar de nacimiento, nacionalidad actual y cualquier nacionalidad anterior
it gli estremi della persona da trasferire (nomi, cognomi, eventuali nomi precedenti, altri nomi usati, soprannomi o pseudonimi, sesso, stato civile, data e luogo di nascita, cittadinanza attuale, eventuali cittadinanze precedenti
es El Quarterback de Fort Hood, Jadie Pepper hace justicia a su apodo de " El Intocable "
it Vi diro ' che il QB dei Fort Hood, JD Pepper, si e ' meritato il titolo di intoccabile
es Su apodo, es el " Finito "
it Il suo soprannome e ' El Finito
es Sabes que a los droides nunca les gusta que los llamen por apodos
it Lo sai che ai droidi non piace essere chiamati con i loro soprannomi
es Diálogo de petición de apodo para las mejores puntuaciones
it La finestra di dialogo di richiesta nick per la classifica
es Respecto de las personas, esa información podrá incluir el nombre y los apodos, el lugar y fecha de nacimiento, la nacionalidad, el número de pasaporte o de documento de identidad, el sexo, la dirección postal, si se conoce, y el cargo o profesión
it Riguardo alle persone, tali informazioni possono includere i nomi, compresi gli pseudonimi, la data e il luogo di nascita, la cittadinanza, il numero del passaporto e della carta d’identità, il genere, l’indirizzo, se noto, e la funzione o professione
es Alemania había pensado esto y lo apodó como el "Pacto de Competitividad", y declara la guerra a los trabajadores, a sus derechos sociales y al pueblo en general, a la vez que denuncia la dependencia de los países que tienen economías más débiles y donde la civilización está sufriendo un grave retroceso.
it Inizialmente era stata la Germania a farsi venire l'idea e a battezzarla Patto per la competitività, una dichiarazione di guerra ai lavoratori, ai loro diritti sociali e ai cittadini in generale e una denuncia, al contempo, della mancanza di indipendenza di quei paesi che hanno un'economia più debole e in cui la civiltà sta davvero facendo passi indietro.
es ¿ Debes dinero a un tipo cuyo apodo es Big Eddie?
it Devi dei soldi ad uno soprannominato Big Eddie?
es datos personales del interesado (por ejemplo, nombre, apellidos, apellidos de soltero, otros nombres apodos o alias utilizados, fecha de nacimiento, sexo y, en la medida de lo posible, lugar de nacimiento, nacionalidad, lengua, y tipo y número del documento de viaje
it dati dell’interessato (nome, cognome, nome da nubile, altri nomi usati, soprannomi o pseudonimi, data di nascita, sesso e possibilmente luogo di nascita, cittadinanza, lingua, tipo e numero del documento di viaggio
es Es un apodo perfecto
it Definizione perfetta
es Los que permanecemos demasiado tiempo en Desert Range tenemos un apodo
it Coloro che restano a lungo a Desert Range prendono un soprannome
es Debe ser por eso por lo que las chicas de secretaría me han puesto ese apodo
it E ' perchè le segretarie mi hanno dato quello pseudonimo
es También conocido/a como (nombres anteriores, otros nombres, apodos o alias utilizados
it Alias (nomi precedenti, altri nomi usati, soprannomi o pseudonimi
es Quién sabe, incluso podría haber estado detrás de la rebelión contra la dirección de la Deutsche Börse, para la que en Alemania tienen esos simpáticos apodos.
it Chissà, potrebbe persino essere stata tra i motivi all’origine della ribellione contro la della , per la quale in Germania esistono simpatici nomignoli.
es Bueno, no sólo es maravilloso que habrá una película de acción de los Transformers, sino que también, eh, tengo o lo que sea el mejor apodo y correo electrónico que pueda haber para cuando se estrene la película
it Non solo è favoloso che vedrò al cinema un film dei Transformer, ma la mia posizione nella rete è la migliore possibile e- mail e tutto quanto, per quando il film uscirà
es & kicker; es el apodo del proyecto conocido como panel de & kde
it & kicker; è sia il diminutivo che il nome di progetto del Pannello di & kde
es Nombre supuesto o apodo
it Pseudonimo
Mostrando página 1. 133 encontrado frases búsqueda de una frase apodo.Se encuentra en 0,406 ms.Las memorias de traducción son creados por humanos, pero alineado por computadora, que puede provocar errores. Ellos vienen de muchas fuentes y no se registran. Te lo advierto.