Traducción de "altivez" en italiano
superbia, alterigia, arroganza son las principales traducciones de "altivez" a italiano.
-
superbia
noun feminineEn efecto, la humildad es lo opuesto a la altivez.
In effetti, l’umiltà è il contrario della superbia.
-
alterigia
noun feminine17 No os aavergoncéis, ni os sintáis confundidos; mas sed amonestados en toda vuestra altivez y borgullo, porque esto tiende un lazo a vuestras almas.
17 Non avergognatevi, né siate confusi; ma siate ammoniti in ogni vostra alterigia e bsuperbia, poiché essa tende una trappola alla vostra anima.
-
arroganza
noun feminineLa altivez de los reyes babilonios los hizo elevarse por encima de quienes los rodeaban.
La dinastia babilonese aveva una tale arroganza che viene descritta nell’atto di vantarsi: “Salirò ai cieli.
-
Traducciones menos frecuentes
- altezzosità
- fierezza
- boria
- fierezz
- sicumera
- sostenutezza
-
Mostrar traducciones generadas algorítmicamente
Traducciones automáticas de " altivez " a italiano
-
Glosbe Translate
-
Google Translate