Traducción de "acobardar" en italiano

Cuando María regrese, no quiero que me vea acobardado y sin poder, pretendiendo que estoy ciego ante la injusticia.

Quando Mary tornera', non voglio che mi veda intimidito ed inerme, a fingermi cieco di fronte all'ingiustizia.

Miró a los guardias acobardados acurrucados en un rincón o de cuclillas a sus pies.

Guardò con ribrezzo quelle guardie intimorite che si rannicchiavano in un angolo o si accovacciavano ai suoi piedi.

Estamos intentando hacer algo nuevo y no quiero que se acobarde.

Stiamo provando a fare una cosa nuova e non voglio che si spaventi fin da subito.