Las traducciones a hebreo:

  • לשחזר 

Otros significados:

 
Modernizar, reparar, renovar o revisar completamente.

Frases similares en el diccionario de español hebreo. (2)

Restaurar base de datosשחזור מסד נתונים; שחזר מסד נתונים
Restaurar sistemaשחזור המערכת

    Mostrar declinación

Oraciones de ejemplo con "restaurar", memoria de traducción

add example
Básicamente, voy a restaurar el honor del apellido... a nuestra familiaלהחזיר את הכבוד לשם של המשפחה. לשם המשפחה שלך
Complemento de digiKam para restaurar una fotoNameתוסף Digikam המאפשר ציור על גבי התמונהName
Restaurar opciones del mezcladorNameשיחזור הגדרות המערבלName
KMixctrl-utilidad para guardar/restaurar volúmenes de KMixkmixctrl-kmix כלי לשמירת \\ טעינת עוצמות של
Restaurar desde copia de seguridadשיחזור הפיילוט מגיבוי
Restaurar opciones del mezcladorNameשיחזור עוצמות הקול של המערבלName
Un complemento de imagen de digiKam para restaurar una fotografíaתוסף digikam לשחזור תמונה
Tiramos el molde después de restaurar el punto.El suizoעשינו מזה גבס אחרי שהניחו את זה. על השולחן
Restaurar archivo de registroרישום שיחזור
Seguramente moriré, pero restaurará mi honorכמובן שאמות. אך אשיב לעצמי את כבודי
Si introduce un dominio aqui, este dominio se usará mientras esté conectado. Cuando la conexión se cierre el dominio original se restaurará. Si deja en blanco este campo, no se harán cambios en el dominioאם תזין כאן שם תחום, המחשב ישתמש בשם תחום זה בזמן שאתה מחובר. כאשר החיבור נסגר, שם התחום המקורי של המחשב שלך ישוחזר. אם תשאיר שדה זה ריק, לא יתבצעו שינויים בשם התחום
Nada: como puede imaginar, no pasa nada. Menú de lista de ventanas: aparece un menú que muestra todas las ventanas de todos los escritorios virtuales. Puede pulsar sobre el nombre del escritorio para cambiar a dicho escritorio o en un nombre de ventana para enfocar dicha ventana, cambiando de escritorio si fuera necesario, y restaurar la ventana si está oculta. Las ventanas ocultas o minimizadas se representan con sus nombres entre paréntesis. Menú del escritorio: aparece un menú contextual para el escritorio. Entre otras cosas, este menú tiene opciones para configurar la pantalla, bloquearla, y finalizar la sesión de KDE. Menú de aplicaciones: aparece el menú « K ». Esto podría ser útil para acceder rápidamente a aplicaciones si usted desea mantener el panel (también conocido como « Kicker ») ocultoאף פעולה: כפי שאתה ודאי מנחש, לא קורה שום דבר. תפריט רשימת חלונות: מוקפץ תפריט המציג את כל החלונות בכל שולחנות העבודה הווירטואליים. באפשרותך ללחוץ על שם של שולחן עבודה כדי לעבור לאותו שולחן עבודה, או על שם של חלון כדי להעביר את ההתמקדות אל החלון ההוא, תוך החלפת שולחן העבודה אם יש צורך בכך, ושיחזור החלון אם הוא מוסתר. חלונות מוסתרים או ממוזערים מוצגים עם השם שלהם בתוך סוגריים. תפריט שולחן העבודה: מוקפץ תפריט שולחן העבודה. בין היתר, מכיל תפריט זה אפשרויות לקביעת הגדרות התצוגה, נעילת המסך, ויציאה מ־ KDE. תפריט היישומים: מוקפץ תפריט ה ־ " K ". דבר זה יכול להיות שימושי לצורך גישה מהירה אל יישומים, וזאת אם אתה מעדיף את הלוח (מוכר גם בשם " Kicker ") מוסתר
Restaurar sesión & previaשחזר את ההפעלה הקודמת
Restauraré el orden! אני אשליט סדר
Restaurar la aplicación para el Id. « sessionId » dadoהנתון " sessionId " שחזר את התוכנית עבור זיהוי ההפעלה
Usted puede arrastrar servicios desde un panel de nivel de ejecución a la papelera para eliminarlos de ese nivel de ejecución. La orden deshacer puede usarse para restaurar las entradas eliminadasבאפשרותך לגרור שירותים מרמת הפעלה אל סל האשפה כדי למחוק אותם מאותה רמת ההפעלה. ניתן להשתמש בפעולת ה ביטול כדי לשחזר ערכים שנמחקו
Debemos restaurar su reputación, Watsonעלינו להשיב את שמך הטוב על כנו
Complemento de digiKam para restaurar una fotografíaNameתוסף Digikam לשחזור מראה התמונהName
Mostrando página 1. 61 encontrado frases búsqueda de una frase restaurar.Se encuentra en 1,174 ms.Las memorias de traducción son creados por humanos, pero alineado por computadora, que puede provocar errores. Ellos vienen de muchas fuentes y no se registran. Te lo advierto.